Сообщение от Дарона по поводу отмены тура

В свете последних событий, фронтмен/гитарист группы Scars On Broadway Дарон Малакян высказался по поводу отмены предстоящих выступлений в туре. Вот что он сказал:

“I’ve read many of your postings and I owe it to all of you to respond:I understand all of your frustration and anger, and I never meant to let any of you down. Your support for Scars has been so important to me and the band. I would never cancel a tour unless I had real reasons and personal things that require my undivided attention. The music of Scars will live on, but now is a time when aspects of my life need to be tended to. I hope all of you can understand.
-Daron”

Перевод:

“Я прочитал множество ваших комментариев, и я должен перед вами объясниться: я понимаю все ваше разочарование и злость, но я никогда не хотел никого из вас подвести. Ваша поддержка была очень важна для меня и для “Шрамов”. Я бы никогда не отменил тур, если бы у меня не было на то серьезных причин и личных обстоятельств, которые важны для меня. Музыка “Шрамов” будет жить, но сейчас настало время, когда мне нужно посвятить себя своей личной жизни. Надеюсь, что вы меня поймете”. Дарон

Источник